Ochrona danych
Uwaga dotycząca organu odpowiedzialnego
Organem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:
Johanna Tillicha
Hermann-Löns-Strasse 14
85757 Karlsfeld
Tel.: 08131 93298
E-mail: johann.tillich@vfe.de
Ochrona danych w skrócie
Ogólne informacje
Poniższe informacje dają prosty przegląd tego, co dzieje się z danymi osobowymi, gdy odwiedzasz naszą stronę internetową. Dane osobowe to wszystkie dane, które umożliwiają identyfikację osoby. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdują się w naszej polityce prywatności, która znajduje się poniżej tego tekstu.
Zbieranie danych na stronach internetowych
Kto jest odpowiedzialny za zbieranie danych na stronach internetowych?
Przetwarzanie danych na stronie internetowej zazwyczaj odbywa się przez administratora strony.
Jak zbieramy Twoje dane?
Twoje dane są zbierane w ten sposób, że nam je przekazujesz. Mogą to być na przykład dane, które wpisujesz w formularz kontaktowy.
Inne dane są automatycznie zbierane przez nasze systemy informatyczne podczas odwiedzania strony internetowej. Są to głównie dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina odwiedzenia strony). Zbieranie tych danych odbywa się automatycznie, gdy wchodzisz na naszą stronę.
W jakim celu wykorzystujemy Twoje dane?
Część danych jest zbierana w celu zapewnienia bezbłędnego działania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy Twojego zachowania użytkownika.
Jakie prawa masz w odniesieniu do swoich danych?
Masz prawo w każdej chwili uzyskać nieodpłatne informacje o źródle, odbiorcach i celu przechowywanych danych osobowych. Masz również prawo do żądania poprawienia, zablokowania lub usunięcia tych danych. W tym celu oraz w przypadku innych pytań dotyczących ochrony danych możesz w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce.
Ponadto masz prawo do żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych w określonych przypadkach. Szczegóły dotyczące tego prawa znajdują się w polityce prywatności w sekcji „Prawo do ograniczenia przetwarzania”.
Narzędzia analityczne i narzędzia stron trzecich
Podczas odwiedzania naszej strony internetowej Twoje zachowanie w sieci może być analizowane statystycznie. Dzieje się to głównie za pomocą plików cookie i tzw. programów analitycznych. Analiza Twojego zachowania w sieci jest zazwyczaj anonimowa; zachowanie w sieci nie może być przypisane do Ciebie. Możesz sprzeciwić się tej analizie lub zapobiec jej poprzez niekorzystanie z określonych narzędzi. Szczegółowe informacje na ten temat znajdziesz w poniższej polityce prywatności.
Możesz sprzeciwić się tej analizie. O możliwościach sprzeciwu poinformujemy Cię w tej polityce prywatności.
Ogólne informacje i obowiązkowe informacje
Ochrona danych
Administratorzy tej strony traktują ochronę Twoich danych osobowych bardzo poważnie. Przechowujemy Twoje dane osobowe w sposób poufny, zgodnie z przepisami prawa ochrony danych osobowych oraz niniejszą polityką prywatności.
Korzystając z tej strony internetowej, gromadzimy różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, które umożliwiają identyfikację osoby. Ta polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane zbieramy i w jakim celu je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, jak i dlaczego to robimy.
Zwracamy uwagę, że przesyłanie danych przez Internet (np. przy komunikacji za pomocą e-maila) może wiązać się z lukami w bezpieczeństwie. Całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.
Informacja o odpowiedzialnej stronie
Jeśli na początku dokumentu nie podano odpowiedzialnej strony za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej, jest to administrator strony.
Dane kontaktowe tej osoby można znaleźć w stopce tej strony internetowej.
Odpowiedzialną stroną jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (np. imion, adresów e-mail itp.).
Odwołanie zgody na przetwarzanie danych
Wiele procesów przetwarzania danych jest możliwych tylko za Twoją wyraźną zgodą. Możesz w każdej chwili odwołać już udzieloną zgodę. W tym celu wystarczy wysłać nieformalne powiadomienie e-mailem do nas. Legalność przetwarzania danych do momentu odwołania zgody pozostaje niezmieniona.
Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec reklamy bezpośredniej (Art. 21 RODO)
Jeśli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO, masz prawo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych z powodów związanych z Twoją szczególną sytuacją; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. Podstawę prawną przetwarzania znajdziesz w tej polityce prywatności. Jeśli złożysz sprzeciw, nie będziemy przetwarzać Twoich danych osobowych, chyba że uda nam się wykazać ważne, uzasadnione powody do przetwarzania, które przeważają nad Twoimi interesami, prawami i wolnościami lub przetwarzanie danych jest konieczne do dochodzenia roszczeń prawnych (sprzeciw na podstawie Art. 21 ust. 1 RODO).
Jeśli Twoje dane osobowe są przetwarzane w celu reklamy bezpośredniej, masz prawo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych w tym celu; dotyczy to również profilowania, jeśli jest związane z taką reklamą. Jeśli zgłosisz sprzeciw, Twoje dane osobowe nie będą już wykorzystywane do celów reklamy bezpośredniej (sprzeciw na podstawie Art. 21 ust. 2 RODO).
Prawo do skargi u odpowiedniego organu nadzorczego
W przypadku naruszenia przepisów RODO osoby, których dane dotyczą, mają prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, szczególnie w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do skargi przysługuje bez uszczerbku dla innych środków ochrony prawnej.
Szyfrowanie SSL/TLS
Ta strona używa szyfrowania SSL/TLS w celu ochrony przesyłania poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłasz do nas jako administratora strony. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po tym, że pasek adresu w przeglądarce zmienia się z „http://” na „https://” oraz po ikonie kłódki w pasku przeglądarki.
Gdy szyfrowanie SSL/TLS jest włączone, dane, które wysyłasz do nas, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.
Informacje, Zablokowanie, Usunięcie i Poprawienie
Masz prawo, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, do uzyskania nieodpłatnych informacji na temat swoich przechowywanych danych osobowych, ich pochodzenia i odbiorców oraz celu przetwarzania danych, a także, w razie potrzeby, do poprawienia, zablokowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie, jak również w przypadku innych pytań dotyczących danych osobowych, możesz skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce.
Prawo do Ograniczenia Przetwarzania
Masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. W tej sprawie możesz skontaktować się z nami pod adresem podanym w stopce. Prawo do ograniczenia przetwarzania występuje w następujących przypadkach:
- Jeśli kwestionujesz prawidłowość swoich danych osobowych przechowywanych u nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu na ich weryfikację. W okresie weryfikacji masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
- Jeśli przetwarzanie Twoich danych osobowych odbywało się lub odbywa się niezgodnie z prawem, możesz zamiast usunięcia żądać ograniczenia przetwarzania danych.
- Jeśli nie potrzebujemy już Twoich danych osobowych, a Ty potrzebujesz ich do dochodzenia roszczeń prawnych, masz prawo zamiast usunięcia żądać ograniczenia przetwarzania danych osobowych.
- Jeśli złożyłeś sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, musi zostać dokonana ocena, które interesy są nadrzędne. Dopóki nie zostanie ustalone, które interesy przeważają, masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania danych osobowych.
Jeśli ograniczysz przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – poza przechowywaniem – mogą być przetwarzane tylko za Twoją zgodą lub w celu dochodzenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych albo w celu ochrony praw osoby trzeciej lub z powodów ważnego interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.
Zbieranie danych na naszej stronie internetowej
Pliki dziennika serwera
Dostawca strony automatycznie zbiera i przechowuje informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które Twoja przeglądarka automatycznie przekazuje do nas. Są to:
- Typ i wersja przeglądarki
- Używany system operacyjny
- Referrer URL
- Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
- Czas zapytania serwera
- Adres IP
Te dane nie są łączone z innymi źródłami danych.
Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w zapewnieniu technicznej poprawności prezentacji i optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu muszą być zbierane pliki dziennika serwera.
Kreator stron internetowych
Ta strona została stworzona za pomocą „Kreatora stron internetowych” i są zaangażowane inne firmy, które przetwarzają dane, gdy ktoś uzyskuje dostęp do strony: Firmy to Spotzer, Jacob Bontiusplaats 9, 1018 LL – Amsterdam, której przestrzeń serwerowa jest wykorzystywana do „Kreatora stron internetowych”, oraz dostawca „Kreatora stron internetowych” Duda Inc., 29 Arania St, Ha'arba'a Towers (Southern), Tel-Awiw, 6107031, Izrael.Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności Duda:
- Polityka prywatności Duda: https://www.duda.co/legal/privacy
- Więcej o Duda i RODO: https://support.duda.co/hc/en-us/articles/1500001498461
Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w zapewnieniu technicznej poprawności prezentacji i optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu muszą być zbierane dane.
Korzystanie z Duda odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Mamy uzasadniony interes w jak najdokładniejszej prezentacji naszej strony internetowej. Jeśli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgoda może być w każdej chwili wycofana.
Kontakt
W ramach kontaktu z nami (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub e-maila) zbierane są dane osobowe. Podane dane kontaktowe są przechowywane w celu przetworzenia zapytania oraz w przypadku kolejnych pytań. Nie udostępniamy tych danych bez Twojej zgody.
Przetwarzanie podanych danych odbywa się wyłącznie na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę tę możesz w każdej chwili wycofać. W tym celu wystarczy przesłać nam nieformalną wiadomość e-mail. Zgodność przetwarzania danych do momentu wycofania zgody pozostaje nienaruszona.
Podane przez Ciebie dane pozostaną u nas do momentu, gdy poprosisz nas o ich usunięcie, wycofasz zgodę na przechowywanie danych lub gdy cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po zakończeniu przetwarzania zapytania). Obowiązujące przepisy prawne – w szczególności okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.
Wtyczki i narzędzia
Mapbox
Ta strona korzysta z usługi mapowej Mapbox poprzez API. Dostawcą jest MapBox Inc., 740 15th St NW, Waszyngton, DC 20005, USA.
Aby korzystać z funkcji Mapbox, konieczne jest przechowywanie Twojego adresu IP. Informacje te są zazwyczaj przekazywane do serwera Mapbox w USA i tam przechowywane. Operator strony nie ma wpływu na tę transmisję danych.
Korzystanie z Mapbox Maps ma na celu atrakcyjną prezentację naszej oferty online oraz łatwe znalezienie miejsc podanych na naszej stronie. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Więcej informacji o przetwarzaniu danych użytkowników znajdziesz w polityce prywatności Mapbox: https://www.mapbox.com/privacy/.
Google Web Fonts
Ta strona korzysta z tzw. Web Fonts, które są dostarczane przez Google, w celu jednolitego wyświetlania czcionek. Podczas odwiedzania strony Twoja przeglądarka ładuje potrzebne czcionki do pamięci podręcznej, aby poprawnie wyświetlić teksty i czcionki.
W tym celu przeglądarka, której używasz, musi nawiązać połączenie z serwerami Google. Dzięki temu Google dowiaduje się, że odwiedziłeś tę stronę za pomocą swojego adresu IP. Korzystanie z Google WebFonts odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w jednolitym wyświetlaniu czcionek na swojej stronie. Jeśli poproszono o zgodę (np. zgodę na przechowywanie plików cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgoda może być w każdej chwili wycofana.
Jeśli Twoja przeglądarka nie obsługuje Web Fonts, używana jest domyślna czcionka Twojego komputera.
Więcej informacji o Google Web Fonts można znaleźć pod adresem https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pl.
Friendly Captcha
Na tej stronie internetowej korzystamy z usługi Friendly Captcha. Dostawcą usługi jest Friendly Captcha GmbH, Niemcy, e-mail: hello@friendlycaptcha.com, strona internetowa: https://friendlycaptcha.com/.
Friendly Captcha ma na celu sprawdzenie, czy dane wprowadzane na tej stronie internetowej (np. w formularzu kontaktowym) są wprowadzane przez człowieka, czy przez zautomatyzowany program. W tym celu Friendly Captcha analizuje zachowanie odwiedzającego stronę na podstawie różnych cech. Do analizy Friendly Captcha wykorzystuje różne informacje (np. anonimowy adres IP, odwołania, czas wizyty itp.).
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronie: https://friendlycaptcha.com/legal/privacy-end-users/.
Przechowywanie i analiza danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Administrator strony internetowej ma uzasadniony interes w ochronie swojej oferty internetowej przed nieautoryzowanym automatycznym pozyskiwaniem danych oraz przed SPAM-em.
Google Analytics
Ta strona internetowa wykorzystuje funkcje usługi analityki internetowej Google Analytics. Dostawcą usługi jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Google Analytics pozwala administratorowi strony internetowej analizować zachowanie odwiedzających stronę. W tym celu administrator otrzymuje różne dane dotyczące użytkowania, takie jak liczba wyświetleń stron, czas spędzony na stronie, używane systemy operacyjne oraz pochodzenie użytkownika. Dane te mogą być przez Google zbierane w formie profilu, który jest przypisany do konkretnego użytkownika lub jego urządzenia.
Google Analytics wykorzystuje technologie, które umożliwiają rozpoznanie użytkownika w celu analizy jego zachowań (np. pliki cookie lub fingerprinting urządzenia). Informacje zbierane przez Google na temat korzystania z tej strony internetowej są zazwyczaj przesyłane do serwera Google w USA i tam przechowywane.
Korzystanie z tego narzędzia analitycznego odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Administrator strony internetowej ma uzasadniony interes w analizie zachowań użytkowników w celu optymalizacji swojej oferty internetowej i reklamy. Jeśli wyrażono zgodę (np. na zapis plików cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgoda może zostać w każdej chwili odwołana.
Przesyłanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdują się tutaj: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Anonymizacja IP
Na tej stronie internetowej włączona jest funkcja anonimizacji IP. Dzięki temu Twoje IP jest skracane przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego przed przesłaniem do USA. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP może zostać przesłany na serwer Google w USA i tam skrócony. Google wykorzysta te informacje na zlecenie administratora strony internetowej, aby ocenić korzystanie z witryny, tworzyć raporty o aktywności na stronie oraz świadczyć inne usługi związane z korzystaniem z internetu i stron internetowych. Adres IP przekazany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.
Wtyczka przeglądarki
Możesz zapobiec zbieraniu i przetwarzaniu swoich danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników przez Google Analytics znajdziesz w polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.