Protezione dati
Nota sull'organismo responsabile
L’organismo responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:
Johann Tillich
Hermann-Löns-Strasse 14
85757 Karlsfeld
Tel.: 08131 93298
E-mail: johann.tillich@vfe.de
Protezione dei dati in un colpo d'occhio
Indicazioni generali
Le seguenti informazioni forniscono una panoramica semplice su ciò che succede ai tuoi dati personali quando visiti il nostro sito web. I dati personali sono tutte le informazioni con cui puoi essere identificato personalmente. Per informazioni dettagliate sulla protezione dei dati, consulta la nostra dichiarazione sulla protezione dei dati riportata sotto questo testo.
Raccolta dei dati sui siti web
Chi è responsabile per la raccolta dei dati sui siti web?
Il trattamento dei dati sul sito web è generalmente effettuato dal gestore del sito web.
Come raccogliamo i tuoi dati?
I tuoi dati vengono raccolti in parte quando ce li fornisci. Ad esempio, potrebbero trattarsi di dati che inserisci in un modulo di contatto.
Altri dati vengono raccolti automaticamente quando visiti il sito web tramite i nostri sistemi informatici. Questi sono principalmente dati tecnici (ad esempio, browser internet, sistema operativo o ora della visita). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accedi al nostro sito web.
Perché usiamo i tuoi dati?
Una parte dei dati viene raccolta per garantire che il sito web venga fornito correttamente. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.
Quali diritti hai riguardo ai tuoi dati?
Hai il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sull'origine, i destinatari e lo scopo dei tuoi dati personali salvati. Hai anche il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di questi dati. Puoi contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nel nostro imprint per ulteriori domande sulla protezione dei dati. Inoltre, hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente.
Inoltre, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali in determinate circostanze. Puoi trovare i dettagli nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati sotto "Diritto alla limitazione del trattamento".
Strumenti di analisi e strumenti di terze parti
Quando visiti il nostro sito web, il tuo comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Questo avviene principalmente tramite cookie e programmi di analisi. L'analisi del tuo comportamento di navigazione avviene solitamente in modo anonimo; il comportamento di navigazione non può essere ricondotto a te. Puoi opporsi a questa analisi o prevenirla non utilizzando determinati strumenti. Trovi informazioni dettagliate a riguardo nella seguente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Puoi opporti a questa analisi. Ti informeremo sulle possibilità di opposizione in questa dichiarazione sulla protezione dei dati.
Indicazioni generali e informazioni obbligatorie
Protezione dei dati
Gli operatori di questo sito prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e secondo le normative legali sulla protezione dei dati, nonché questa dichiarazione sulla protezione dei dati.
Quando usi questo sito web, vengono raccolti vari dati personali. I dati personali sono dati con cui puoi essere identificato personalmente. Questa dichiarazione sulla protezione dei dati spiega quali dati raccogliamo e come li utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo ciò avviene.
Ti informiamo che la trasmissione dei dati su Internet (ad esempio, nella comunicazione via e-mail) può presentare delle lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l'accesso da parte di terzi non è possibile.
Indicazioni sulla parte responsabile
Se la parte responsabile per il trattamento dei dati non è indicata all'inizio del documento, si tratta del gestore del sito web.
I suoi dati di contatto possono essere trovati nell' Imprint di questo sito web.
La parte responsabile è la persona fisica o giuridica che decide da sola o insieme ad altri sugli scopi e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, indirizzi e-mail, ecc.).
Revoca del consenso al trattamento dei dati
Molti processi di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo esplicito consenso. Puoi revocare un consenso già dato in qualsiasi momento. A tal fine basta una comunicazione informale via e-mail a noi. La legittimità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane invariata.
Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi speciali e contro la pubblicità diretta (Art. 21 GDPR)
Se il trattamento dei dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. e o f GDPR, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali per motivi legati alla tua situazione particolare; ciò vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni. La base giuridica su cui si basa il trattamento può essere trovata in questa dichiarazione sulla protezione dei dati. Se ti opponi, non tratteremo più i tuoi dati personali, salvo che non possiamo dimostrare motivi legittimi per il trattamento che prevalgano sui tuoi diritti, libertà e interessi, o il trattamento serva per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali (opposizione ai sensi dell'art. 21 par. 1 GDPR).
Se i tuoi dati personali vengono trattati per finalità di pubblicità diretta, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali per tali scopi; ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui è correlata a tale pubblicità diretta. Se ti opponi, i tuoi dati personali non saranno più utilizzati per scopi di pubblicità diretta (opposizione ai sensi dell'art. 21 par. 2 GDPR).
Diritto di reclamo all'autorità di controllo competente
In caso di violazioni del GDPR, le persone interessate hanno il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello stato membro in cui hanno la residenza abituale, il luogo di lavoro o il luogo della presunta violazione. Il diritto di reclamo sussiste senza pregiudizio di altri rimedi amministrativi o giuridici.
Crittografia SSL o TLS
Questo sito utilizza una crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che invii come operatore del sito. Puoi riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.
Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che invii non possono essere letti da terzi.
Informazioni, Blocco, Cancellazione e Rettifica
Hai il diritto, ai sensi delle leggi applicabili, di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui tuoi dati personali conservati, sulla loro origine, sui destinatari e sullo scopo del trattamento dei dati, e, se necessario, il diritto alla rettifica, al blocco o alla cancellazione di tali dati. Per queste e altre domande relative ai dati personali, puoi contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'Impressum.
Diritto alla Limitazione del Trattamento
Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Per farlo, puoi contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'Impressum. Il diritto alla limitazione del trattamento si applica nei seguenti casi:
- Se contesti l'accuratezza dei tuoi dati personali conservati da noi, di solito avremo bisogno di tempo per verificarlo. Durante il periodo di verifica, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.
- Se il trattamento dei tuoi dati personali è stato o è illecito, puoi richiedere la limitazione del trattamento dei dati invece della cancellazione.
- Se non abbiamo più bisogno dei tuoi dati personali, ma tu ne hai bisogno per l'esercizio, la difesa o l'affermazione di diritti legali, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali invece della cancellazione.
- Se hai presentato un'opposizione ai sensi dell'art. 21 comma 1 del GDPR, deve essere effettuata una valutazione tra i tuoi interessi e i nostri. Fino a quando non sarà stabilito quale interesse prevale, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.
Se hai limitato il trattamento dei tuoi dati personali, questi potranno essere trattati – ad eccezione della loro conservazione – solo con il tuo consenso o per far valere, esercitare o difendere diritti legali o per la protezione dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di un importante interesse pubblico dell'Unione Europea o di uno Stato membro.
Raccolta dei Dati sul Nostro Sito Web
File di Log del Server
Il provider del sito raccoglie e memorizza automaticamente informazioni in cosiddetti file di log del server che il tuo browser trasmette automaticamente a noi. Questi sono:
- Tipo di browser e versione del browser
- Sistema operativo utilizzato
- URL di provenienza
- Nome host del computer che accede
- Orario della richiesta al server
- Indirizzo IP
Questi dati non vengono combinati con altre fonti di dati.
La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 comma 1 lett. b del GDPR. Il titolare del sito ha un legittimo interesse alla corretta visualizzazione tecnica e all'ottimizzazione del suo sito web – per questo è necessario raccogliere i file di log del server.
Costruttore di Siti Web
Questo sito web è stato creato utilizzando un "Costruttore di Siti Web" e altre aziende sono coinvolte nel trattamento dei dati non appena qualcuno accede al sito: le aziende sono Spotzer, Jacob Bontiusplaats 9, 1018 LL – Amsterdam, il cui spazio web è utilizzato per il costruttore di siti web, e il fornitore del costruttore di siti web, Duda Inc., 29 Arania St, Ha'arba'a Towers (Southern), Tel-Aviv, 6107031, Israele.Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati utente possono essere trovate nell'informativa sulla privacy di Duda:
- Privacy policy di Duda: https://www.duda.co/legal/privacy
- Maggiori informazioni su Duda e il GDPR: https://support.duda.co/hc/en-us/articles/1500001498461
La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 comma 1 lett. b del GDPR. Il titolare del sito ha un legittimo interesse alla corretta visualizzazione tecnica e all'ottimizzazione del suo sito web – per questo è necessario raccogliere i dati.
L'utilizzo di Duda avviene ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f del GDPR. Abbiamo un legittimo interesse a una presentazione quanto più affidabile possibile del nostro sito web. Se è stato richiesto il consenso, il trattamento avverrà esclusivamente ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Contatto
Nel contesto del contatto con noi (ad esempio tramite modulo di contatto o e-mail) vengono raccolti dati personali. I dati di contatto che fornisci vengono memorizzati per elaborare la richiesta e per eventuali domande successive. Questi dati non vengono condivisi senza il tuo consenso.
Il trattamento dei dati forniti avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso (art. 6 comma 1 lett. a del GDPR). Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento. Per farlo, è sufficiente inviarci una comunicazione informale via e-mail. La legittimità dei trattamenti effettuati fino alla revoca non è pregiudicata dalla revoca.
I dati che hai fornito rimarranno con noi finché non richiederai la loro cancellazione, revocerai il consenso alla loro memorizzazione o il motivo per la memorizzazione dei dati non esisterà più (ad esempio dopo aver completato l'elaborazione della tua richiesta). Le disposizioni legali obbligatorie – in particolare i periodi di conservazione – rimangono invariate.
Plugin e Strumenti
Mapbox
Questo sito utilizza il servizio di mappe Mapbox tramite una API. Il fornitore è MapBox Inc., 740 15th St NW, Washington, DC 20005, USA.
Per utilizzare le funzioni di Mapbox, è necessario memorizzare il tuo indirizzo IP. Queste informazioni vengono generalmente trasferite a un server di Mapbox negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha alcun controllo su questa trasmissione dei dati.
L'uso delle Mappe Mapbox avviene nell'interesse di una presentazione attraente delle nostre offerte online e nella ricerca facile dei luoghi che abbiamo indicato sul sito web. Questo costituisce un legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f del GDPR.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati utente, consulta l'informativa sulla privacy di Mapbox: https://www.mapbox.com/privacy/.
Google Web Fonts
Questo sito utilizza i Web Fonts di Google per una visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando accedi a una pagina, il tuo browser carica i Web Fonts necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri.
A tal fine, il browser che utilizzi deve stabilire una connessione ai server di Google. In questo modo, Google viene a conoscenza del fatto che questo sito web è stato visitato tramite il tuo indirizzo IP. L'uso dei Google WebFonts avviene ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f del GDPR. Il titolare del sito ha un legittimo interesse alla visualizzazione uniforme del testo sul suo sito. Se è stato richiesto il consenso (ad esempio, per la memorizzazione dei cookie), il trattamento avverrà esclusivamente ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a del GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Se il tuo browser non supporta i Web Fonts, verrà utilizzato un carattere predefinito dal tuo computer.
Ulteriori informazioni su Google Web Fonts possono essere trovate su https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it.
Friendly Captcha
Utilizziamo il servizio Friendly Captcha su questo sito web. Il fornitore è la Friendly Captcha GmbH, Germania, Email: hello@friendlycaptcha.com, Sito web: https://friendlycaptcha.com/.
Con Friendly Captcha si intende verificare se l'inserimento dei dati su questo sito web (ad esempio, in un modulo di contatto) avvenga tramite un essere umano o un programma automatizzato. A tal fine, Friendly Captcha analizza il comportamento del visitatore del sito web in base a diversi parametri. Per l'analisi, Friendly Captcha valuta diverse informazioni (ad esempio, indirizzo IP anonimizzato, referrer, tempo di visita, ecc.).
Per ulteriori informazioni, consulta: https://friendlycaptcha.com/legal/privacy-end-users/.
Il salvataggio e l'analisi dei dati avviene in base all'Art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il titolare del sito web ha un legittimo interesse a proteggere le proprie offerte online da attacchi automatizzati e da SPAM.
Google Analytics
Questo sito web utilizza le funzionalità del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è la Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google Analytics consente al titolare del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. A tale scopo, il titolare del sito web riceve diversi dati di utilizzo, come ad esempio visualizzazioni di pagina, tempo di permanenza, sistemi operativi utilizzati e provenienza dell'utente. Questi dati vengono eventualmente aggregati da Google in un profilo associato al rispettivo utente o dispositivo finale.
Google Analytics utilizza tecnologie che consentono di riconoscere l'utente al fine di analizzare il comportamento dell'utente (ad esempio, cookie o fingerprinting del dispositivo). Le informazioni raccolte da Google sull'uso di questo sito web vengono generalmente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.
L'utilizzo di questo strumento di analisi si basa sull'Art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il titolare del sito web ha un legittimo interesse nell'analisi del comportamento degli utenti per ottimizzare sia la sua offerta web che la sua pubblicità. Se è stato richiesto il consenso (ad esempio, per il salvataggio dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'Art. 6, par. 1, lett. a GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard della Commissione UE. Maggiori dettagli qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Anonymizzazione IP
Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP su questo sito web. In questo modo, il tuo indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati membri dello Spazio Economico Europeo prima di essere trasferito negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito e fornire altri servizi correlati all'uso del sito web e a Internet al titolare del sito web. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser tramite Google Analytics non verrà associato ad altri dati di Google.
Plugin del browser
Puoi impedire la raccolta e il trattamento dei tuoi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin per il browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.