Adat védelem
Megjegyzés a felelős szervhez
Az adatkezelésért felelős szerv ezen a weboldalon:
Johann Tillich
Hermann-Löns-Strasse 14
85757 Karlsfeld
Tel.: 08131 93298
E-mail: johann.tillich@vfe.de
Adatvédelem áttekintése
Általános tudnivalók
Az alábbi információk egyszerű áttekintést nyújtanak arról, hogy mi történik a személyes adataival, amikor meglátogatja weboldalunkat. A személyes adatok olyan adatok, amelyek alapján Önt személyesen azonosítani lehet. Az adatvédelemmel kapcsolatos részletes információkat az alábbi adatvédelmi nyilatkozatban találja.
Adatgyűjtés a weboldalon
Ki felelős az adatok gyűjtéséért ezen a weboldalon?
Az adatok feldolgozását a weboldalon általában a weboldal üzemeltetője végzi.
Hogyan gyűjtjük az adatait?
Az adatokat részben úgy gyűjtjük, hogy Ön megadja nekünk ezeket. Ez lehet például az űrlapokba beírt adat.
Más adatokat automatikusan az IT-rendszereink rögzítenek a weboldal meglátogatásakor. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer, vagy az oldalmegtekintés ideje). Ezeket az adatokat automatikusan gyűjtjük, amint belép a weboldalra.
Mire használjuk az adatait?
Az adatok egy része a weboldal hibamentes működésének biztosításához szükséges. Más adatok a felhasználói viselkedés elemzésére szolgálhatnak.
Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?
Önnek joga van bármikor díjmentesen tájékoztatást kérni az Önről tárolt személyes adatok eredetéről, címzettjéről és céljáról. Emellett joga van az adatok helyesbítését, zárolását vagy törlését kérni. Ezen kívül bármikor kapcsolatba léphet velünk az impresszumban megadott címen adatvédelmi kérdésekben. Továbbá joga van panaszt tenni az illetékes felügyeleti hatóságnál.
Továbbá joga van bizonyos körülmények között kérni személyes adatainak feldolgozásának korlátozását. Részletes információkat az „Adatkezelés korlátozásához való jog” című részben talál.
Elemzőeszközök és külső szolgáltatók eszközei
Weboldalunk látogatása során szörfözési viselkedése statisztikailag kiértékelhető. Ez főként sütik és úgynevezett elemzőprogramok segítségével történik. A szörfözési viselkedés elemzése általában névtelenül történik; az viselkedés nem vezethető vissza Önre. Ezt az elemzést megtilthatja, vagy elkerülheti bizonyos eszközök nem használatával. Részletes információkat az alábbi adatvédelmi nyilatkozatban talál.
Ön tiltakozhat ezen elemzés ellen. A tiltakozási lehetőségekről ebben az adatvédelmi nyilatkozatban tájékoztatjuk.
Általános tudnivalók és kötelező információk
Adatvédelem
A weboldal üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét. A személyes adatokat bizalmasan és a törvényi adatvédelmi előírásokkal, valamint ezen adatvédelmi nyilatkozattal összhangban kezeljük.
Amikor Ön használja ezt a weboldalt, különböző személyes adatokat gyűjtünk. A személyes adatok olyan adatok, amelyekkel Önt személyesen azonosítani lehet. Ez az adatvédelmi nyilatkozat elmagyarázza, hogy milyen adatokat gyűjtünk, és mire használjuk azokat. Azt is elmagyarázza, hogyan és milyen célból történik ez.
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az internetes adatátvitel (pl. e-mailes kommunikáció esetén) biztonsági réseket tartalmazhat. Az adatok harmadik felek általi hozzáférése elleni teljes védelem nem lehetséges.
Tájékoztatás a felelős szervről
Ha a dokumentum elején nem szerepel, ki a felelős a weboldalon végzett adatkezelésért, akkor az a weboldal üzemeltetője.
Az üzemeltető elérhetőségi adatait megtalálja a weboldal Impresszum részében.
A felelős szerv az a természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal együtt dönt a személyes adatok (pl. név, e-mail cím stb.) feldolgozásának céljáról és módjáról.
Hozzájárulás visszavonása az adatkezeléshez
Számos adatkezelési művelet csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. A már megadott hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Ehhez elegendő egy nem hivatalos e-mail küldése számunkra. A visszavonásig végzett adatkezelés jogszerűsége nem érinti a visszavonást.
Tiltakozási jog az adatok gyűjtése ellen különleges esetekben és közvetlen reklám ellen (GDPR 21. cikk)
Ha az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés e vagy f pontján alapul, joga van bármikor tiltakozni személyes adatainak kezelése ellen az Ön különleges helyzetéből eredő okokból; ez vonatkozik a profilalkotásra is. A vonatkozó jogalapokat, amelyek alapján az adatkezelés történik, megtalálja ebben az adatvédelmi nyilatkozatban. Ha tiltakozik, nem kezeljük tovább az érintett személyes adatait, kivéve, ha olyan kényszerítő erejű jogos okokat tudunk igazolni, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy az adatkezelés jogi igények érvényesítésére, gyakorlására vagy védelmére szolgál (GDPR 21. cikk (1) bekezdés szerinti tiltakozás).
Ha személyes adatait közvetlen reklámozás céljára kezeljük, joga van bármikor tiltakozni az Önre vonatkozó személyes adatok ilyen reklámozás céljából történő kezelése ellen; ez vonatkozik a reklámmal kapcsolatos profilalkotásra is. Ha tiltakozik, személyes adatait ezt követően nem használjuk közvetlen reklám céljára (GDPR 21. cikk (2) bekezdés szerinti tiltakozás).
Panaszjog az illetékes felügyeleti hatóságnál
A GDPR megsértése esetén az érintettek panaszt tehetnek egy felügyeleti hatóságnál, különösen annak a tagállamnak a területén, ahol szokásos tartózkodási helyük, munkahelyük vagy a feltételezett jogsértés helye található. A panaszjog egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslati lehetőségeket nem érint.
SSL- vagy TLS-titkosítás
Ez az oldal biztonsági okokból és bizalmas tartalmak – például megrendelések vagy megkeresések – továbbításának védelme érdekében SSL- vagy TLS-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot arról ismerheti fel, hogy a böngésző címsora „http://” helyett „https://” lesz, valamint a lakat szimbólumról a böngészőjében.
Ha az SSL- vagy TLS-titkosítás aktiválva van, az Ön által nekünk továbbított adatok harmadik fél által nem olvashatók.
Tájékoztatás, zárolás, törlés és helyesbítés
A hatályos jogszabályok keretein belül Önnek bármikor joga van ingyenes tájékoztatást kérni a tárolt személyes adatairól, azok eredetéről, címzettjeiről és az adatkezelés céljáról, valamint adott esetben joga van ezek helyesbítését, zárolását vagy törlését kérni. Ezen kívül bármilyen személyes adatokkal kapcsolatos kérdés esetén az impresszumban megadott címen kereshet bennünket.
Az adatkezelés korlátozásához való jog
Önnek joga van kérni személyes adatainak kezelésének korlátozását. E célból bármikor kapcsolatba léphet velünk az impresszumban megadott címen. Az adatkezelés korlátozásához való jog a következő esetekben áll fenn:
- Ha Ön vitatja a nálunk tárolt személyes adatok helyességét, általában időre van szükségünk ennek ellenőrzésére. Az ellenőrzés idejére Ön jogosult kérni személyes adatainak kezelésének korlátozását.
- Ha személyes adatainak kezelése jogellenesen történt / történik, a törlés helyett kérheti az adatkezelés korlátozását.
- Ha személyes adataira már nincs szükségünk, de Önnek szüksége van rájuk jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez, joga van kérni a törlés helyett az adatkezelés korlátozását.
- Ha Ön tiltakozott a GDPR 21. cikk (1) bekezdése szerint, mérlegelni kell az Ön és a mi érdekeinket. Amíg nem állapítható meg, hogy melyik érdek élvez elsőbbséget, Ön jogosult kérni adatainak kezelésének korlátozását.
Ha Ön korlátozta személyes adatainak kezelését, ezek az adatok – a tároláson kívül – csak az Ön hozzájárulásával, jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez, más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében vagy az Európai Unió vagy egy tagállam fontos közérdeke miatt kezelhetők.
Adatgyűjtés a weboldalunkon
Szerver naplófájlok
A weboldalt üzemeltető szolgáltató automatikusan információkat gyűjt és tárol úgynevezett szerver naplófájlokban, amelyeket a böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek a következők:
- Böngészőtípus és -verzió
- Használt operációs rendszer
- Hivatkozó URL
- A hozzáférő számítógép hosztneve
- A szerverkérés időpontja
- IP-cím
Ezeket az adatokat más adatforrásokkal nem vonjuk össze.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a technikailag hibamentes megjelenítéshez és a weboldal optimalizálásához – ehhez szükséges a szerver naplófájlok gyűjtése.
Weboldal-készítő rendszer
Ez a weboldal egy „Weboldal-készítő rendszer” segítségével készült, és további cégek vesznek részt az adatkezelésben, amint valaki belép a weboldalra: Ezek a cégek a Spotzer, Jacob Bontiusplaats 9, 1018 LL – Amszterdam, akik tárhelyet biztosítanak a rendszerhez, valamint a rendszer szolgáltatója, a Duda Inc., 29 Arania St, Ha'arba'a Towers (Southern), Tel-Aviv, 6107031, Izrael.További információt a Duda adatkezeléséről az alábbi adatvédelmi nyilatkozatban talál:
- Duda adatvédelmi irányelve: https://www.duda.co/legal/privacy
- További információk a Duda-ról és a GDPR-ról: https://support.duda.co/hc/en-us/articles/1500001498461
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a technikailag hibamentes megjelenítéshez és a weboldal optimalizálásához – ehhez szükséges az adatok gyűjtése.
A Duda használata a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapul. Jogos érdekünk fűződik weboldalunk lehető legmegbízhatóbb megjelenítéséhez. Ha megfelelő hozzájárulást kértek, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.
Kapcsolatfelvétel
Amikor kapcsolatba lép velünk (pl. kapcsolatfelvételi űrlapon vagy e-mailen keresztül), személyes adatok kerülnek rögzítésre. A megadott elérhetőségi adatait az ügy intézése és az esetleges további kérdések céljából tároljuk. Ezeket az adatokat nem adjuk tovább az Ön hozzájárulása nélkül.
Az adatok kezelése kizárólag az Ön hozzájárulása alapján történik (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Ön bármikor visszavonhatja ezt a hozzájárulást. Ehhez elegendő egy nem hivatalos e-mailes értesítés. A visszavonás nem érinti az addig végrehajtott adatkezelés jogszerűségét.
Az Ön által megadott adatok nálunk maradnak, amíg nem kéri azok törlését, vissza nem vonja hozzájárulását a tároláshoz, vagy az adattárolás célja meg nem szűnik (pl. az ügy teljes körű feldolgozása után). Kötelező jogi előírások – különösen a megőrzési határidők – érintetlenül maradnak.
Bővítmények és eszközök
Mapbox
Ez az oldal API-n keresztül használja a Mapbox térképszolgáltatását. Szolgáltató: MapBox Inc., 740 15th St NW, Washington, DC 20005, USA.
A Mapbox funkcióinak használatához szükséges az IP-cím tárolása. Ez az információ általában a Mapbox egyesült államokbeli szerverére kerül, és ott tárolódik. A weboldal üzemeltetője nem befolyásolja ezt az adatátvitelt.
A Mapbox Maps használata az online ajánlataink vonzó megjelenítésének és a weboldalon megjelölt helyek könnyű megtalálásának érdekében történik. Ez jogos érdeknek minősül a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint.
További információk a Mapbox adatkezeléséről az adatvédelmi nyilatkozatban: https://www.mapbox.com/privacy/.
Google Web Fonts
Ez az oldal egységes betűtípus-megjelenés érdekében használja a Google által biztosított úgynevezett Web Fontokat. Az oldal betöltésekor a böngésző letölti a szükséges Web Fontokat a böngésző gyorsítótárába a helyes szöveg- és betűmegjelenítés érdekében.
Ehhez a böngészőnek kapcsolatba kell lépnie a Google szervereivel. Így a Google tudomást szerez arról, hogy az Ön IP-címéről történt a weboldal megnyitása. A Google Web Fontok használata a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapul. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke az egységes betűkép biztosítása a weboldalon. Ha megfelelő hozzájárulást kértek (pl. cookie-k tárolásához), az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.
Ha a böngészője nem támogatja a Web Fontokat, akkor egy alapértelmezett betűtípus kerül használatra a számítógépéről.
További információk a Google Web Fontokról itt találhatók: https://developers.google.com/fonts/faq és a Google adatvédelmi nyilatkozatában: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Friendly Captcha
Ezen a weboldalon a Friendly Captcha szolgáltatást használjuk. Szolgáltató a Friendly Captcha GmbH, Németország, e-mail: hello@friendlycaptcha.com, weboldal: https://friendlycaptcha.com/.
A Friendly Captcha célja annak ellenőrzése, hogy az adatok bevitele ezen a weboldalon (pl. kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül) ember vagy automatizált program által történik-e. Ehhez a Friendly Captcha a weboldal látogatójának viselkedését elemzi különböző jellemzők alapján. Az elemzéshez a Friendly Captcha különböző információkat értékel (pl. anonimizált IP-cím, hivatkozó, látogatási idő stb.).
További információk itt találhatók: https://friendlycaptcha.com/legal/privacy-end-users/.
Az adatok tárolása és elemzése a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik ahhoz, hogy webes ajánlatait megvédje a visszaélésszerű automatizált kémkedéstől és a SPAM-től.
Google Analytics
Ez a weboldal a Google Analytics webanalitikai szolgáltatás funkcióit használja. Szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.
A Google Analytics lehetővé teszi a weboldal üzemeltetőjének, hogy elemezze a látogatók viselkedését. A weboldal üzemeltetője különböző használati adatokat kap, például az oldalletöltéseket, a tartózkodási időt, a használt operációs rendszereket és a felhasználó származási helyét. Ezeket az adatokat a Google szükség esetén olyan profilban egyesíti, amely az adott felhasználóhoz vagy eszközéhez kapcsolható.
A Google Analytics olyan technológiákat használ, amelyek lehetővé teszik a felhasználó felismerését a felhasználói viselkedés elemzése érdekében (pl. sütik vagy eszköz-ujjlenyomat). A Google által gyűjtött információkat a weboldal használatáról rendszerint egy amerikai szerveren tárolják.
Az elemző eszköz használata a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a felhasználói viselkedés elemzéséhez, hogy optimalizálhassa webajánlatát és reklámozását. Amennyiben ehhez hozzájárulás szükséges (pl. a sütik tárolásához), az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a pontja alapján történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.
Az Egyesült Államokba irányuló adattovábbítás az EU Bizottság szabványos szerződési feltételein alapul. Részletek itt: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
IP anonimizálás
Ezen a weboldalon aktiváltuk az IP-anonimizálás funkciót. Ezáltal a Google az IP-címét az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más szerződő államaiban lerövidíti, mielőtt az USA-ba továbbítaná. Csak kivételes esetekben kerül sor a teljes IP-cím amerikai szerverre történő továbbítására és ott lerövidítésére. A Google a weboldal üzemeltetőjének megbízásából ezeket az adatokat arra használja, hogy kiértékelje a weboldal használatát, jelentéseket készítsen a weboldal aktivitásairól, valamint a weboldal és az internet használatával kapcsolatos további szolgáltatásokat nyújtson. A Google Analytics keretében a böngészője által továbbított IP-címet nem vonják össze más Google-adatokkal.
Böngésző plugin
Megakadályozhatja, hogy a Google rögzítse és feldolgozza az adatait, ha letölti és telepíti a következő linken elérhető böngésző-bővítményt: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
További információkat a Google Analytics felhasználói adatkezeléséről a Google adatvédelmi nyilatkozatában talál: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.