Protección de Datos
Nota sobre el organismo responsable
El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
Juan Tillich
Hermann-Löns-Straße 14
85757 Karlsfeld
Teléfono: 08131 93298
Correo electrónico: johann.tillich@vfe.de
Protección de datos de un vistazo
Indicaciones generales
Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general sencilla sobre qué ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos aquellos con los que se le puede identificar personalmente. Información detallada sobre la protección de datos se encuentra en nuestra política de privacidad indicada a continuación.
Recogida de datos en sitios web
¿Quién es responsable de la recogida de datos en sitios web?
El procesamiento de datos en este sitio web suele realizarse por el operador del sitio web.
¿Cómo recogemos sus datos?
Sus datos se recopilan por un lado al comunicárnoslos. Esto puede ser, por ejemplo, datos que introduce en un formulario de contacto.
Otros datos se recopilan automáticamente al visitar el sitio web por nuestros sistemas de TI. Estos son principalmente datos técnicos (p. ej. navegador de Internet, sistema operativo o hora del acceso). La recopilación de estos datos ocurre automáticamente al entrar a nuestro sitio web.
¿Para qué usamos sus datos?
Una parte de los datos se recopilan para garantizar el funcionamiento sin errores del sitio web. Otros datos pueden usarse para analizar su comportamiento de usuario.
¿Qué derechos tiene respecto a sus datos?
Usted tiene derecho en todo momento a recibir información gratuita sobre el origen, los destinatarios y el propósito de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la rectificación, bloqueo o eliminación de estos datos. Para ello y para cualquier otra consulta sobre protección de datos, puede contactarnos en la dirección indicada en el aviso legal. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.
También tiene derecho a solicitar, bajo ciertas condiciones, la limitación del procesamiento de sus datos personales. Más detalles se encuentran en la política de privacidad bajo “Derecho a la limitación del procesamiento”.
Herramientas de análisis y de terceros
Al visitar nuestro sitio web, su comportamiento de navegación puede ser analizado estadísticamente. Esto sucede principalmente con cookies y con programas de análisis. El análisis suele realizarse de forma anónima; no se puede rastrear su comportamiento de navegación hasta usted. Puede oponerse a este análisis o evitarlo no utilizando ciertas herramientas. Encontrará información detallada al respecto en la política de privacidad siguiente.
Puede oponerse a este análisis. Le informaremos sobre las opciones de objeción en esta política de privacidad.
Indicaciones generales y obligaciones legales
Protección de datos
Los operadores de estas páginas toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y conforme a la normativa legal de protección de datos y esta política de privacidad.
Al utilizar este sitio web se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son aquellos con los que se le puede identificar personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué propósito ocurre esto.
Se señala que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, al comunicarse por correo electrónico) puede tener fallos de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.
Nota sobre el responsable
Si al inicio del documento no se ha nombrado al responsable del procesamiento de datos en este sitio web, este es el operador del sitio web.
Sus datos de contacto se pueden consultar en el Aviso legal de este sitio web.
El responsable es la persona física o jurídica que decide por sí sola o junto con otros sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos
Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado. Para ello, basta con una notificación informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por ella.
Derecho de objeción a la recogida de datos en casos especiales y contra publicidad directa (Art. 21 RGPD)
Si el tratamiento de datos se basa en el Art. 6 párr. 1 lit. e o f del RGPD, usted tiene derecho en todo momento, por motivos derivados de su situación particular, a oponerse al tratamiento de sus datos personales; esto también se aplica al perfilado basado en estas disposiciones. La base legal correspondiente para el tratamiento puede consultarse en esta política de privacidad. Si presenta una objeción, no trataremos más sus datos personales afectados, salvo que podamos demostrar razones imperiosas y legítimas para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o si el tratamiento sirve para el ejercicio, la defensa o la reclamación de derechos legales (objeción según el Art. 21 párr. 1 del RGPD).
Si sus datos personales se tratan para realizar publicidad directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con este fin; esto también se aplica al perfilado, en la medida en que esté relacionado con dicha publicidad directa. Si se opone, sus datos personales ya no se utilizarán con fines de publicidad directa (objeción según el Art. 21 párr. 2 del RGPD).
Derecho de reclamación ante la autoridad de control competente
En caso de infracciones del RGPD, los afectados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, especialmente en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción. El derecho de reclamación existe sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.
Cifrado SSL o TLS
Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que nos envía como operador del sitio, esta página utiliza un cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada porque la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y aparece el símbolo de un candado en la barra del navegador.
Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.
Información, bloqueo, eliminación y rectificación
En el marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene derecho en todo momento a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, y el propósito del tratamiento de los datos, así como, en su caso, un derecho a la rectificación, bloqueo o eliminación de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre datos personales, puede contactarnos en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal.
Derecho a la limitación del tratamiento
Usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede contactarnos en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal. El derecho a la limitación del tratamiento existe en los siguientes casos:
- Si impugna la exactitud de sus datos personales almacenados con nosotros, generalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Durante la verificación, usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
- Si el tratamiento de sus datos personales se realizó o se realiza de manera ilícita, puede solicitar la limitación del tratamiento de datos en lugar de su eliminación.
- Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el ejercicio, defensa o reclamación de derechos legales, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.
- Si ha presentado una objeción conforme al art. 21 párr. 1 del RGPD, debe realizarse una ponderación entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se determine qué intereses prevalecen, usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
Si ha limitado el tratamiento de sus datos personales, estos datos – aparte de su almacenamiento – solo podrán tratarse con su consentimiento o para la reclamación, ejercicio o defensa de derechos legales o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica, o por razones de importante interés público de la Unión Europea o de un Estado miembro.
Recopilación de datos en nuestro sitio web
Archivos de registro del servidor
El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:
- Tipo y versión del navegador
- Sistema operativo utilizado
- URL de referencia
- Nombre del host del ordenador que accede
- Hora de la solicitud al servidor
- Dirección IP
No se realiza una combinación de estos datos con otras fuentes de datos.
La base legal para el tratamiento de los datos es el art. 6 párr. 1 letra b del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación técnica sin errores y en la optimización de su sitio web, para lo cual deben registrarse los archivos de registro del servidor.
Constructor de páginas web
Este sitio web ha sido creado con un «constructor de páginas web» y hay otras empresas involucradas que procesan datos cuando alguien accede al sitio web: Las empresas son Spotzer, Jacob Bontiusplaats 9, 1018 LL – Ámsterdam, cuyo espacio web se utiliza para el constructor de páginas web, y el proveedor del constructor de páginas web, Duda Inc., 29 Arania St, Ha'arba'a Towers (Southern), Tel-Aviv, 6107031, Israel.Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Duda:
- Política de privacidad de Duda: https://www.duda.co/legal/privacy
- Más sobre Duda y el RGPD: https://support.duda.co/hc/en-us/articles/1500001498461
La base legal para el tratamiento de los datos es el art. 6 párr. 1 letra b del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación técnica sin errores y en la optimización de su sitio web, para lo cual deben recopilarse los datos.
El uso de Duda se basa en el art. 6 párr. 1 letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en la presentación más fiable posible de nuestro sitio web. Si se solicitó el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6 párr. 1 letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Contacto
En el marco del contacto con nosotros (por ejemplo, mediante formulario de contacto o correo electrónico) se recopilan datos personales. Sus datos de contacto proporcionados se almacenan con el fin de procesar la solicitud y en caso de preguntas posteriores. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.
El tratamiento de los datos indicados se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (art. 6 párr. 1 letra a del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Para ello, basta con una notificación informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por la revocación.
Los datos que nos haya proporcionado se conservarán con nosotros hasta que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de ser necesario el propósito para el almacenamiento de los datos (por ejemplo, tras finalizar el procesamiento de su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias – en particular los períodos de conservación – no se ven afectadas.
Plugins y herramientas
Mapbox
Esta página utiliza el servicio de mapas Mapbox a través de una API. El proveedor es MapBox Inc., 740 15th St NW, Washington, DC 20005, EE.UU.
Para utilizar las funciones de Mapbox es necesario guardar su dirección IP. Esta información se transmite normalmente a un servidor de Mapbox en EE.UU. y se almacena allí. El proveedor de esta página no tiene influencia sobre esta transmisión de datos.
El uso de Mapbox Maps se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y para facilitar la localización de los lugares indicados en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6 párr. 1 letra f del RGPD.
Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Mapbox: https://www.mapbox.com/privacy/.
Google Web Fonts
Esta página utiliza para la representación uniforme de fuentes los llamados Web Fonts que proporciona Google. Al abrir una página, su navegador carga los Web Fonts necesarios en la memoria caché del navegador para mostrar correctamente los textos y las fuentes.
Para ello, el navegador que esté utilizando debe conectarse con los servidores de Google. Así, Google toma conocimiento de que se ha accedido a nuestro sitio web a través de su dirección IP. El uso de Google Web Fonts se realiza sobre la base del art. 6 párr. 1 letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la representación uniforme del tipo de letra en su sitio web. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente (por ejemplo, el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6 párr. 1 letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Si su navegador no admite Web Fonts, se utilizará una fuente estándar de su ordenador.
Puede encontrar más información sobre Google Web Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Friendly Captcha
Utilizamos el servicio Friendly Captcha en este sitio web. El proveedor es Friendly Captcha GmbH, Alemania, correo electrónico: hello@friendlycaptcha.com, sitio web: https://friendlycaptcha.com/.
Friendly Captcha tiene como objetivo verificar si la entrada de datos en este sitio web (por ejemplo, en un formulario de contacto) es realizada por una persona o por un programa automatizado. Para ello, Friendly Captcha analiza el comportamiento del visitante del sitio web mediante diversas características. Friendly Captcha evalúa para el análisis diversa información (por ejemplo, dirección IP anonimizada, referente, tiempo de visita, etc.).
Puede encontrar más información al respecto en: https://friendlycaptcha.com/legal/privacy-end-users/.
El almacenamiento y análisis de los datos se basa en el Art. 6 párr. 1 lit. f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger su oferta web contra el espionaje automatizado abusivo y contra el SPAM.
Google Analytics
Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Google Analytics permite al operador del sitio web analizar el comportamiento de los visitantes del sitio. El operador del sitio recibe diversos datos de uso, como vistas de página, duración de la visita, sistemas operativos utilizados y procedencia del usuario. Estos datos pueden ser recopilados por Google en un perfil asociado al usuario o a su dispositivo.
Google Analytics utiliza tecnologías que permiten reconocer al usuario con el fin de analizar su comportamiento (por ejemplo, cookies o huellas digitales del dispositivo). La información recogida por Google sobre el uso de este sitio web se transfiere generalmente a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí.
El uso de esta herramienta de análisis se basa en el Art. 6 párr. 1 lit. f del RGPD. El operador del sitio tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su oferta web como su publicidad. Si se solicitó un consentimiento correspondiente (por ejemplo, para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se realiza únicamente sobre la base del Art. 6 párr. 1 lit. a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Puede encontrar detalles aquí: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Anonimización de IP
Hemos activado la función de anonimización de IP en este sitio web. Esto significa que su dirección IP será abreviada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea u otros países que hayan ratificado el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transferencia a EE. UU. Solo en casos excepcionales se transferirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se abreviará allí. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio, compilar informes sobre la actividad del sitio web y proporcionar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.
Complemento del navegador
Puede impedir la recopilación y el procesamiento de sus datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Puede encontrar más información sobre el manejo de los datos de los usuarios en Google Analytics en la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.